lunes, 22 de abril de 2013

Generando CONFIANZA !!! / Generating TRUST!!!


Por segunda vez iba a ser Gerente de oficina y estaba emocionado... me hacía mucha ilusión volver a ser gerente y poner en práctica un estilo de dirección en base a confianza... cercanía al equipo, mucha comunicación ... quería  compartir nuevas técnicas de Dirección.... Estaba Entusiasmado !!

Todo el Equipo ya estaba reunido en la Sala de Reuniones... Entro y veo 10  rostros que me miraban con expresión de  desconfianza y temor....se podía respirar la tensión en el salón !!!!!.  En ese momento me puse a pensar.... "seguro que ya ha corrido el chisme que soy un OGRO  !!"

Entonces  salude a todos y comencé mi  discurso mas o menos de esta manera.....

" Queridos amigos, hoy comenzamos un camino juntos, como grupo humano , que es único, porque si hubiera alguien mas o faltara uno de nosotros , ya sería otro grupo. Otro equipo.... "

"....Seguro que todos ya deben haber escuchado de mi pasado , y les confieso que yo también he escuchado de  los vuestros..... y por eso quiero hacerles la siguiente propuesta :..... "

 "...Los invito a caminar este camino juntos ,  sin pasados,  ni vuestros ni mios,
Caminemos juntos en el presente , mirando el futuro. ...."

Que nuestro objetivo  sea  ser mejores personas cada día.... y seguro que conseguiremos ser mejor equipo, mejor oficina,  y  alcanzaremos cualquier meta que nos propongamos  !!!

Terminé de decir esta frase y los rostros eran otros..... ya no había temor ni desconfianza.
tenía ante mis ojos 10 rostros sonrientes .  Habían aceptado mi propuesta... ya eramos compañeros de viaje.

y entonces me pongo a pensar..... cuanto pasado arrastramos, que nos limita y no nos permite desarrollarnos.

Esa mañana fue Maravillosa.  El ambiente había cambiado, ya no se sentía tensión . Era como si nos hubiéramos liberado de un peso enorme y estuviéramos fluyendo !!!.
Era  como tener otra oportunidad  para hacer las cosas diferente, para hacerlas mejor , era como sentirse renovado , era como un sentimiento de esperanza .... !!!

Salimos de la reunión entusiasmados por esta nueva etapa en la que caminaríamos juntos.

SIN PASADOS . CAMINEMOS JUNTOS EL PRESENTE , MIRANDO AL FUTURO


/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////




Generating TRUST!!!



For the second time I was going to be Office Manager and I was excited... it thrilled me  to be a Manager and to put into practice a style of leadership based on trust... unity and a lot of communication... I wanted to share new management techniques... I was enthusiastic!

The staff was already gathered in the meeting room... I went inside and saw 10 faces that were looking at me with mistrust and fear... I could feel the tension in the room!. At that point I started thinking... "I’m sure the gossip that I'm an OGRE has spread!"

So I
said hello and I started my speech more or less in this way...

"Dear friends, today we begin a path together, as a group of people, which is unique, because if there were more or one of us missing, it would be another group. Another team... "

"....I’m
sure that everyone here has already heard of my past, and I must confess that I've also heard of yours... and so I want to propose the following:... "

"...
I invite you to walk this path together, without looking at the past, neither yours nor mine,
We walk together in the present, looking at the future. ...."





Let o
ur goal be better people every day... and I’m sure we will to be a better team, a better office, and reach any goal we set!

I finished saying this phrase and their faces were different... because there was no fear or mistrust.
I had before my eyes 10 smiling faces. They had accepted my proposal... we were  now travelling companions.

and so I thought... how much past we drag, that limits us and does not allow us to develop ourselves.

That morning was wonderful. The atmosphere had changed; I did not feel stress anymore. It was as if we had released a huge weight and we were flowing!.
It was like having another opportunity to do different things, to make them better, it was like feeling renewed, it was like a sense of hope...!

We left the meeting excited because of  this new stage in which we would walk together.

WITH OUT
PAST, LET’S WALK TOGETHER THE PRESENT LOOKING FORWARD TO THE FUTURE.